Marc Treinen
info(at)drechselatelier.lu
Dës Websäit ass eng privat Säit fir Konscht- an Handwierksaarbechten ze weisen.
Et gi keng Produkter oder Servicer direkt iwwer dës Websäit verkaaft.
All Verkeef geschéien ausschliisslech offline op lokale Foiren oder Mäert.
Den Inhalt vun dëser Websäit gouf mat gréisster Suergfalt erstallt.
Et kann awer keng Garantie fir d’Richtegkeet, Vollstännegkeet oder Aktualitéit vun den Informatioune ginn.
Dës Websäit enthält agebonnen Inhalter vun Drëtten (z. B. Google Maps oder Google Forms).
De Bedreiwer vun der Websäit huet keen Afloss op den Inhalt oder d’Dateveraarbechtung vun dësen externen Déngschter.
Verantwortlech am Sënn vun der Dateschutz-Grondveruerdnung (DSGVO / GDPR) ass:
Max Mustermann [Adress] [E-Mail-Adress]
De Schutz vun äre perséinlechen Donnéeën ass wichteg. Dës Websäit veraarbecht perséinlech Donnéeën am Aklang mat der DSGVO an de gültege lëtzebuergeschen Dateschutzbestëmmungen.
Perséinlech Donnéeë sinn all Informatiounen, déi sech op eng identifizéiert oder identifizéierbar natierlech Persoun bezéien.
Dës Websäit gëtt iwwer Google Sites gehost, e Service vun:
Google Ireland Limited
Gordon House
Barrow Street
Dublin 4
Irland
Beim Besuch vun der Websäit ginn automatesch technesch Donnéeë veraarbecht, wéi z. B.:
IP-Adress
Browser- a Gerätinformatiounen
Datum an Zäit vum Zougrëff
Dës Donnéeë sinn noutwenneg fir de sécheren an technesche Betrib vun der Websäit.
Et ass méiglech, datt Donnéeën u Google LLC an den USA iwwerdroe ginn. Google benotzt EU-Standardvertragsklauselen, fir en adäquate Schutz vun den Donnéeën ze garantéieren.
Weider Informatiounen:
https://policies.google.com/privacy
Op dëser Websäit ass Google Maps direkt agebonnen.
Beim Opruff vun enger Säit, déi Google Maps enthält, ginn automatesch Donnéeën u Google iwwerdroen. Dës kënnen ë. a. enthalen:
IP-Adress
Informatiounen iwwer Browser a Betribssystem
technesch Metadonnéeën
D’Veraarbechtung geschitt onofhängeg dovun, ob de Benotzer aktiv mat der Kaart interagéiert oder net.
Et kann och zu enger Dateniwwerdroung vun Donnéeën an Drëttlänner (z. B. USA) kommen.
Rechtsgrondlag:
Artikel 6 Abs. 1 (a) DSGVO (Averständnis duerch d’Notzung vun der Websäit)
Fir d’Kontaktopnam gëtt d'Mail Adress info(at)drechselatelier.lu benotzt.
Wann Dir eng Mail macht, kënnen déi folgend Donnéeë veraarbecht ginn:
Numm
E-Mail-Adress
Noriicht
Dës Donnéeë ginn ausschliisslech benotzt, fir Är Ufro ze beäntweren.
D’Donnéeë ginn temporär gespäichert an no der Ofschloss vun der Beaarbechtung geläscht.
Beim Besuch vun dëser Websäit kënnen duerch Google-Déngschter technesch noutwenneg Cookies gesat ginn.
Dës Websäit benotzt:
keng Analyse-Cookies
keng Tracking- oder Marketing-Cookies
Et gëtt kee personaliséierten Tracking oder Profiling duerchgefouert.
Perséinlech Donnéeë ginn nëmme sou laang gespäichert, wéi et fir de jeweilege Zweck noutwenneg ass, an duerno geläscht.
Dir hutt no der DSGVO follgend Rechter:
Recht op Renseignement (Art. 15 DSGVO)
Recht op Rektifikatioun (Art. 16 DSGVO)
Recht op Läschen (Art. 17 DSGVO)
Recht op Aschränkung vun der Veraarbechtung (Art. 18 DSGVO)
Recht op Dateportabilitéit (Art. 20 DSGVO)
Recht op Widderstand (Art. 21 DSGVO)
Fir dës Rechter auszeüben, kënnt Dir Iech un de Verantwortleche wenden.
Dir hutt d’Recht, eng Plainte bei der zoustänneger Autoritéit anzereechen:
Commission nationale pour la protection des données (CNPD)
https://cnpd.public.lu
Dës Dateschutz-Erklärung kann ugepasst ginn, wann d’Websäit, d’agebonne Servicer oder déi gesetzlech Bestëmmungen sech änneren.